Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e0a:d58:7a0:204c:159d:e815:5c28!not-for-mail
From: "Sh. Mandrake" <xanax-doux@chez.moi.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: M. le maudit
Date: Tue, 28 Nov 2023 15:55:54 +0100
Organization: <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <uk4v1p$anq$1@rasp.pasdenom.info>
References: <uk4db0$7p4b$1@dont-email.me> <uk4mj2$97dd$1@dont-email.me>
 <uk4n2d$99d8$1@dont-email.me> <uk4p1k$9j78$1@dont-email.me>
 <FKcRAKZxc3P7hKF8ZwwQVomfg7M@jntp>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Tue, 28 Nov 2023 14:55:53 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bcda-free@usenet"; posting-host="2a01:e0a:d58:7a0:204c:159d:e815:5c28";
	logging-data="11002"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:l1vzLl3npbYsTIOZAM6wdOh6sAE= sha256:kcQKAqx2Y+3k3JaMBgVIW4nQnBYAdlQArMnWQ/8fgRI=
	sha1:s5OiMCarlOd+tR8jup2Uw9t+iDQ= sha256:xsaJmgXjsBYaUS+ZsqUvl4rqyQKj+dv7VR0lk6wgMQ8=
Content-Language: fr
In-Reply-To: <FKcRAKZxc3P7hKF8ZwwQVomfg7M@jntp>
Bytes: 2385
Lines: 44

Le 28/11/2023 14:35:13, par la barbe du Prophète, Marc a écrit :
>
> Le 28/11/2023 à 14:13, Valcarus a écrit :
>> siger a écrit:
> 
>>> Valcarus a écrit :
> 
>>>> siger a écrit:
> 
>>>>> Aujourd'hui c'est le "procès de M. Olivier".
>>>>>
>>>>> D'après les intégristes anti-anglicismes, il s'agit de monsieur Olivier, 
>>>>> même si elle s'appelle Monique.
>>>>
>>>>
>>>> Où avez-vous réellement lu ailleurs "procès de M. Olivier" ?
>>>
>>> sur BFM
>>
>> À l'oral, personne ne dit "M. Olivier".
>> Et à l'écrit, il devrait en rester des traces.
>> En l'état, vous affabulez.
> 
> 
> Non, écrit en bas de l'écran, comme beaucoup d'actualités dont le 
> journaliste ne parle pas au même moment.
> 
> 
> 
>> Quoi qu'il en soit, il est pertinent d'écrire "Mr" plutôt que "M" pour 
>> Monsieur. On évite alors la confusion avec une initiale.
> 
> 
> Non plus. En français, "M. Olivier" et "Monsieur Olivier" sont 
> équivalents.
> 
> Mr (avec le r en haut en principe) n'est pas utilisé en Francophonie.
> 
Il l'est depuis un certain temps déjà. On a même « Mr. ».

-- 
Ubuntu

Le Magicien