Path: ...!news.nobody.at!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Valcarus <valcarus@valcar.us>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: M. le maudit
Date: Wed, 29 Nov 2023 13:43:37 +0100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 23
Message-ID: <uk7blr$rd5t$1@dont-email.me>
References: <uk4db0$7p4b$1@dont-email.me> <uk4mj2$97dd$1@dont-email.me> <uk4n2d$99d8$1@dont-email.me> <uk4p1k$9j78$1@dont-email.me> <FKcRAKZxc3P7hKF8ZwwQVomfg7M@jntp> <uk4v1p$anq$1@rasp.pasdenom.info> <wRZWQntujjf5P3GTWb6i9Zc-pDk@jntp> <uk510k$fm4$1@rasp.pasdenom.info> <uk59gr$c9q5$1@dont-email.me> <uk5a37$1tp$1@rasp.pasdenom.info> <uk5uqe$fiu4$1@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Wed, 29 Nov 2023 12:43:39 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="2beff07b0e0d06263d022ee91d365e17";
	logging-data="898237"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1/99kX2MKy7BqGaMU5aADGp"
Cancel-Lock: sha1:BAb9p9LduYJtgXlWPR3Uy0fkras=
X-Newsreader: MesNews/1.08.06.00
Bytes: 2226

Anansi a écrit:
> Le 28/11/2023 à 19:04, Sh. Mandrake a écrit :
>> Le 28/11/2023 18:54:33, par la barbe du Prophète, siger a écrit :
>
>>> on peut l'aider un peu  :-)
>>> https://www.lefigaro.fr/langue-francaise/expressions-francaises/2017/03/23/37003-20170323ARTFIG00010-monsieur-ou-mister-quelle-est-la-bonne-abreviation.php
>
>> J'ai mieux :
>> https://books.google.com/ngrams/graph?content=Mr.&year_start=1800&year_end=2019&corpus=fr-2019&smoothing=3
>> Rideau !
>
> C'est amusant ce biais qui consiste à n'aller voir que ce qui conforte
> son opinion. Je relève le rideau :
> <https://books.google.com/ngrams/graph?content=Mr.%2CM.&year_start=1800&year_end=2019&corpus=fr-2019&smoothing=3>
>
> M. est largement majoritaire.


"M." peut être l'initiale d'un prénom contrairement à "Mr.". Ce qui 
dope considérablement les occurrences de "M.".


https://books.google.com/ngrams/graph?content=Mr.%2CM.%2CMme&year_start=1800&year_end=2019&corpus=fr-2019&smoothing=3