Path: ...!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Valcarus <valcarus@valcar.us>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: M. le maudit
Date: Wed, 29 Nov 2023 19:34:19 +0100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 27
Message-ID: <uk807c$uori$1@dont-email.me>
References: <uk4db0$7p4b$1@dont-email.me> <uk4u58$2or5$1@cabale.usenet-fr.net> <uk4ue1$2or5$2@cabale.usenet-fr.net> <uk503i$ansg$1@dont-email.me> <uk51vd$2vgo$3@cabale.usenet-fr.net> <uk5b5f$cj5o$1@dont-email.me> <uk5dmo$14h$1@cabale.usenet-fr.net> <uk6tu8$o6d7$1@dont-email.me> <uk748d$e9a$1@cabale.usenet-fr.net> <uk7rq0$u1mp$1@dont-email.me> <xczztlRTaHFHJWnckfn63nG8bxk@jntp>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Wed, 29 Nov 2023 18:34:20 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="2beff07b0e0d06263d022ee91d365e17";
	logging-data="1008498"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1+AsGoRjsKy8lyRI576yHfn"
Cancel-Lock: sha1:x4SR56dpZj0MnceCjBoUt2jS97M=
X-Newsreader: MesNews/1.08.06.00
Bytes: 2198

Marc a écrit:
> Le 29/11/2023 à 18:18, Valcarus a écrit :
>
>> Mais si, bien sûr. Si tout le monde a la bonne idée d'écrire "Mr. Olivier" 
>> quand il s'agit d'une monsieur, il n'y aura aucune ambigüité sur le fait 
>> qu'il ne peut s'agir de Monique Olivier.
>> 
>> Et si tout le monde a la bonne idée d'écrire "M. Olivier" seulement quand 
>> "M." représente l'initiale du prénom, la question restera ouverte. À charge 
>> de celui qui écrit d'être assez malin pour savoir que le lecteur sait de 
>> qui l'on parle.
>> 
>> 
>> Ici, "M. Olivier" est d'autant plus ballot qu'il peut aussi désigner 
>> Michel, le psychopathe ex-mari de Monique.
>
>
> Je me vois mal écrire "Mr le président de la République" ou "Mr le premier 
> ministre".

Syndrome Académie française. Mettez tout de même des majuscules à vos 
p.


> D'autres part, par quoi remplacez-vous "MM.", c'est-à-dire "Messieurs" ?

Par rien. Il n'y a la aucune ambigüité.