Path: ...!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Hibou <vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_=5BHC=5D_Debout_l=C3=A0_dedans_!?=
Date: Fri, 5 Jan 2024 10:04:23 +0000
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 11
Message-ID: <un8k77$466t$1@dont-email.me>
References: <un2sgg$ggh$2@rasp.pasdenom.info> <un2t60$34016$1@dont-email.me>
 <un2vr1$oi3$1@rasp.pasdenom.info> <un5iga$3if6p$3@dont-email.me>
 <un64p7$3km3k$3@dont-email.me> <un6bjr$3lo8a$2@dont-email.me>
 <un6duv$3m2k6$1@dont-email.me> <un888n$2mv8$1@dont-email.me>
 <un8drq$3a88$1@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Fri, 5 Jan 2024 10:04:23 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="19260eb9644af2aaebd1ead5aaa09b2e";
	logging-data="137437"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1/WA0PnWnRchadKyOZoMpEr"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:oB822ldzWmiMd+tZ2qxfO7lsUL0=
In-Reply-To: <un8drq$3a88$1@dont-email.me>
Content-Language: en-GB, fr-FR
Bytes: 1655

Le 05/01/2024 à 08:15, Anansi a écrit :
> Le 05/01/2024 à 07:40, Hibou a écrit :
>>
>> Merci. Je pensais à l'eau, mais je lui préfère le vin. J'avais supposé
>> que ce serait au figuratif pour le monde.
> 
> Subtilité du français, pour l'eau l'opposition est différente,
> plate/pétillante. Sans doute parce que le vin n'est jamais plat.

Notée. Merci.