Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e0a:d58:7a0:506f:aac1:6741:5f17!not-for-mail
From: "Sh. Mandrake" <xanax-doux@chez.moi.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: premier Premier
Date: Thu, 11 Jan 2024 10:37:45 +0100
Organization: <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <unoct8$oad$1@rasp.pasdenom.info>
References: <pq-NqP2CJnn9epPLY5tVo7zFHZI@jntp>
 <doublement-20240110163411@ram.dialup.fu-berlin.de>
 <mots-20240110164607@ram.dialup.fu-berlin.de>
 <unmm7m$1ju88$1@news.usenet.ovh> <unmo9d$1k459$1@news.usenet.ovh>
 <unn6ld$1kojc$1@news.usenet.ovh>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Thu, 11 Jan 2024 09:37:44 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bcda-free@usenet"; posting-host="2a01:e0a:d58:7a0:506f:aac1:6741:5f17";
	logging-data="24909"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:EcPS5XWudG68JXxGKAmZ638h9Os= sha256:DiiTKyb8NmB5CiuB6DbRiBvKVKDPv4YELjOKdHSMAvM=
	sha1:US9OlSfq4erAWSMNCbTgcOhm9hc= sha256:xfXdF4AHmw0dpVHfvGT2QIpt8cVVJ8WD8zD6k1aXWqc=
Content-Language: fr
In-Reply-To: <unn6ld$1kojc$1@news.usenet.ovh>
Bytes: 1747
Lines: 17

Le 10/01/2024 23:45:01, par la barbe du Prophète, gump a écrit :
> Le 10/01/2024 à 19:39, BéCé a écrit :
> 
>> D'adieu surtout me semble-t-il.
>>
>> Ciao
> 
> En Italie, c'est les deux. En France effectivement, il
> serait bizarre de dire Ciao en arrivant quelque part !

Je le dis régulièrement en France (à des amis italiens).
Mais je le dis à l'italienne : « ciao » pas « tchao ».

-- 
Ubuntu

Le Magicien