Path: ...!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Anansi <anansi.arantele@sfr.fr>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: =?UTF-8?B?UmU6IExhbmd1ZXMgZMOpZ8OpbsOpcsOpZXM=?=
Date: Wed, 17 Apr 2024 10:19:46 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 35
Message-ID: <uvo0n1$1fvca$1@dont-email.me>
References: <mn.8a367e84a33dc506.108403@gmail.com>
 <uvnrvv$95c$1@rasp.pasdenom.info>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Wed, 17 Apr 2024 10:19:46 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="3f47515ceeccfe3d07e1387e4e6c2a1e";
	logging-data="1572234"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX18HFJRJQdBZxtw2lZWsAqg8"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:NT4sSnCknUOIRoey7QatLcOqgl0=
Content-Language: fr
X-Antivirus: Avast (VPS 240416-4, 16/4/2024), Outbound message
In-Reply-To: <uvnrvv$95c$1@rasp.pasdenom.info>
X-Antivirus-Status: Clean
Bytes: 2634

Le 17/04/2024 à 08:59, Sh. Mandrake a écrit :
> Le 17/04/2024 à 08:26, Chaeréphon a écrit :
>> Quelqu'un disait sur un autre forum que le grec moderne n'est que du 
>> grec ancien dégénéré rempli de mots turcs.
>> Effectivement, tout comme le français n'est que du latin dégénéré, 
>> rempli de mots germaniques...

>> Sh.Mandrake vient de formuler

>> "un baragoin dans lequel on ne sait pas vouvoyer n'est que 
>> dégénérescence de la langue".

>> Grec et latin ignoraient le vouvoiement. Alors langues dégénérées ?

> Certes non. Mais le vouvoiement n'avait pas existé avant.

>> P.S. Dégénérescence suppose un état primitif pur, voire idéal.

> Aucune langue n'est idéale. Vous disiez que le français n'est que tu
> latin dégénéré. Je souscris. Il a perdu le genre neutre, par exemple.
> Mais il a évolué par la suite jusqu'à atteindre au XVIIIe un degré de
> perfection qui en avait fait la langue véhiculaire de l'époque et des
> époques suivantes jusqu'au début du XXe. Les divers baragoins (dont
> celui de usenet, qui lui aussi a perdu le vouvoiement) n'en sont pas
> encore là.

>> Sans doute la langue prébabélienne...

Il y a sans doute une explication socioculturelle à cette opinion sur le
tu et le vous, milieu d'origine, type de famille, etc.
Un peu comme Zemmour qui veut imposer à tous un mode social
judéo-berbère sans en être conscient.

Un peu de recul :
https://en.wikipedia.org/wiki/T%E2%80%93V_distinction