Deutsch   English   Français   Italiano  
<v17kpo$1pnad$1@dont-email.me>

View for Bookmarking (what is this?)
Look up another Usenet article

Path: ...!feeds.phibee-telecom.net!news.mixmin.net!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: siger <s@s.fr.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Rien ne
Date: Sun, 05 May 2024 11:50:46 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 21
Message-ID: <v17kpo$1pnad$1@dont-email.me>
References: <v17f8n$1ojv5$1@dont-email.me> <mbr7fFjAWtCH2Y3D1vlOAEYgBBY@jntp> <v17fic$1om30$1@dont-email.me> <v17jt0$126ut$1@news.usenet.ovh> <v17kfh$126ut$2@news.usenet.ovh>
Reply-To: siger@free.fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 05 May 2024 11:50:48 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="15a32f306e08b8d399e3d2efae91782a";
	logging-data="1891661"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1+IkSlsfdwNqNHpd+bH1rByV2/0elj6Z4E="
Cancel-Lock: sha1:Jc6UZk6io01G0Pun9RFd0c2P+3k=
X-Newsreader: MesNews/1.08.06.00
Bytes: 1787

gump a écrit :
> Le 05/05/2024 à 11:35, gump a écrit :
>
>> Dans votre exemple, c'est /plu/ :
>> « Est-ce que ça vous incommode ?
>> - Rien ne m'incommode plus ».
>
> Ah, je crois avoir compris votre interrogation : dans
> votre exemple, "plus" pourrait avoir le sens de "davantage".
> Et dans ce cas ce serait PLUSS. Il faudrait donner davantage de
> contexte, sinon ça tourne à la devinette.
>    Bouvard se préparait à allumer sa pipe.
>    « Est-ce que ça vous incommode ?
>    -  Rien ne m'incommode plus » répondit Pécuchet.
>    Et Bouvard reposa sa pipe et son tabac.

La question n'est pas « quel est le sens ? » mais « est-ce que les 2
sens sont corrects ? »

-- 
siger