X-Received: by 2002:a05:600c:1d97:: with SMTP id p23mr7629483wms.144.1637222203419;
        Wed, 17 Nov 2021 23:56:43 -0800 (PST)
Path: ...!news-out.google.com!nntp.google.com!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!usenet-fr.net!usenet.pasdenom.info!pasdenom.info!.POSTED.aorleans-651-1-275-139.w92-160.abo.wanadoo.fr!not-for-mail
From: DV <dv@reply-to.not.invalid>
Newsgroups: fr.comp.usenet.lecteurs-de-news
Subject: Re: =?UTF-8?B?Q2hhbXBzIGQnZW4tdMOqdGUgcGVyc29ubmFsaXPDqXM=?=
Date: Thu, 18 Nov 2021 07:56:42 -0000 (UTC)
Organization: Yakakwatik !
Message-ID: <sn50vq$nhb$1@rasp.pasdenom.info>
References: <smrhb6$rg3$1@dont-email.me>
 <cui2pgpm6eql17ngb698j1pip0kkam0u91@consensus-omnium>
 <smrln5$hrm$1@dont-email.me> <smrlsl$hlj$1@dont-email.me>
 <smrmu3$9r1$1@dont-email.me> <smrn32$c0a$1@dont-email.me>
 <smrnsk$sic$1@dont-email.me> <smv082$7mn$1@raspberrypi.birotanews.mynetgear.com>
 <smvjtk$ibp$1@rasp.pasdenom.info>
 <smvt1a$err$1@raspberrypi.birotanews.mynetgear.com>
 <sn017r$c0k$1@rasp.pasdenom.info> <sn0b3g$pdc$1@dont-email.me>
 <sn0eu5$4k0$1@rasp.pasdenom.info>
 <b398pg9c0l8n2kglgmnstfeccuq1d6osed@consensus-omnium>
 <sn2e9v$eui$1@dont-email.me> <sn2olj$1grn$1@cabale.usenet-fr.net>
 <sn41uc$25ai$1@cabale.usenet-fr.net>
Reply-To: dv@s173327841.onlinehome.fr
Mime-Version: 1.0
Injection-Date: Thu, 18 Nov 2021 07:56:42 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="dv@s173327841.onlinehome.fr"; posting-host="aorleans-651-1-275-139.w92-160.abo.wanadoo.fr:92.160.170.139";
	logging-data="24107"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: MacCafe/2.07b1 (macOS 10.14.6 (18G9323) - iMac13,1)
Cancel-Lock: sha1:9o5j1mdAD2K4qJytkc4b3XTM4xM= sha256:3msl9LQTAHrY2rUbdclS1SxsRt/onT5tDV13ILL40s8= sha1:NyhUiGWYFyH6LYHI4waH7KUtlZ0=
In-Reply-To: <sn41uc$25ai$1@cabale.usenet-fr.net>
X-Face: %#Y5+;k{8(i&083qlE0NiJXlA_f8@&4C~Wht.04?,h)ZC+1hXWem+cti:fHN`SdK~('$Fs+
  _l\5t-n,/Tw,$UT>kS!5(g^LBT"qGP;?lU_@s,Rf+gk4.+%n*uMC%[PohI*J'//hyDdE
 n3&=E;nc,A FM(pmGD8h3vksKInM/(_{uRqe586mT||H3\UaNcAq?0(+`!QtpiN:?
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Bytes: 2625
Lines: 12

Olivier Miakinen a écrit ceci :

> D'ailleurs même pour des champs normalisés l'encodage MIME peut être exclu.
> C'est le cas par exemple des 'token's dans le champ User-Agent, et c'est ce
> qui explique que Forté Agent y devienne ForteAgent et que MacCafé y devienne
> MacCafe.

Oui, mais là, ce sont les lecteurs de news concernés qui injectent
eux-même ces formes sans accent au moment de l'envoi, non ?

-- 
Denis