Path: ...!news.mixmin.net!aioe.org!RzursGlArFhFvf+v0Cw5cQ.user.46.165.242.75.POSTED!not-for-mail
From: Hibou <h.i@b.ou>
Newsgroups: fr.lettres.langue.anglaise
Subject: Re: Cut down to sighs [sic]
Date: Fri, 4 Mar 2022 07:01:50 +0000
Organization: Aioe.org NNTP Server
Message-ID: <svsdgv$1im6$1@gioia.aioe.org>
References: <svipdg$1sit$1@gioia.aioe.org> <svkkq2$2bb$2@gioia.aioe.org>
 <svn4pf$1t3v$1@gioia.aioe.org> <svn89i$181h$1@gioia.aioe.org>
 <621f90f1$0$23903$426a74cc@news.free.fr> <svpo24$1i3b$1@gioia.aioe.org>
 <svq2d0$eap$1@rasp.pasdenom.info>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Info: gioia.aioe.org; logging-data="51910"; posting-host="RzursGlArFhFvf+v0Cw5cQ.user.gioia.aioe.org"; mail-complaints-to="abuse@aioe.org";
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:91.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/91.5.0
Content-Language: fr-FR
X-Notice: Filtered by postfilter v. 0.9.2
Bytes: 1909
Lines: 18

Le 03/03/2022 à 09:39, Sh.Mandrake a écrit :
> Le 03/03/2022 à 07:43, Hibou a écrit :
> [...]
>>
>> GNV indique que « plus facile que de faire » est ~13 fois plus courant
>> que « plus facile que faire ».
> 
> C'est à vous de voir. Voulez-vous parler le français relâché répandu sur
> internet ou un français plus soigné ?

Bonne question. Ça dépend. Je veux parler un français simple, correct, 
et clair, qui ne prend pas mon interlocuteur à rebrousse-poil - mais ce 
n'est pas toujours facile. Covid, par exemple, est-ce féminin, comme 
veulent les Immortels, ou est-ce masculin, comme semble penser le peuple 
français ?

Mais Google Ngram Viewer traite seulement les livres ; c'est Google Web 
Search (qui n'est pas idéal pour nos recherches) qui sert de fenêtre sur 
la Toile.