Path: ...!news.mixmin.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!usenet-fr.net!.POSTED!not-for-mail From: Olivier Miakinen Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise Subject: Re: Perdus ou pas ? Date: Fri, 19 Jul 2024 14:04:14 +0200 Organization: There's no cabale Lines: 20 Message-ID: References: NNTP-Posting-Host: 200.89.28.93.rev.sfr.net Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: cabale.usenet-fr.net 1721390654 54195 93.28.89.200 (19 Jul 2024 12:04:14 GMT) X-Complaints-To: abuse@usenet-fr.net NNTP-Posting-Date: Fri, 19 Jul 2024 12:04:14 +0000 (UTC) User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:60.0) Gecko/20100101 Firefox/60.0 SeaMonkey/2.53.1 In-Reply-To: Bytes: 1891 Le 18/07/2024 à 18:15, Hibou a écrit : > La salle des pas perdus - nom intéressant. > > « Une hypothèse - infondée - sur l'origine de ce nom serait, non la > perte de temps liée à l'attente - faire des 'pas perdus' en attendant un > train ou un jugement -, mais un évènement historique qui s'est déroulé > sous la Restauration : pendant le règne de Louis XVIII, en 1815, est > élue une chambre des députés ultra-royaliste dite la 'Chambre > introuvable' ; devenue plus royaliste que le roi, celle-ci est dissoute > par le gouvernement un an plus tard ; lors de l'élection suivante, > certains députés sont réélus : ce sont 'les pas perdus' [... pourtant] > l'expression 'salle des pas perdus' était déjà utilisée au XVIIe siècle » - > Est-ce que quelqu'un sait à partir de quand on a commencé à utiliser « pas » dans le sens de « non » ? -- Olivier Miakinen