Path: ...!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Otomatic <otomatic@oto.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Attention, anglicisme
Date: Sun, 01 Sep 2024 17:07:50 +0200
Organization: PCatHome&Me
Lines: 14
Sender: Dominique Ottello <dominique@ottello.net>
Message-ID: <io09djd2pes5ahr3kagdpccghs6btfa5pa@4ax.com>
References: <Himzb6hOmMfAbOTw2Zf0Ca6zmtU@jntp>
Reply-To: Dominique Ottello <dominique@ottello.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 01 Sep 2024 17:07:52 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="df1010d62e6568790634dce0ce2b7bb0";
	logging-data="1622745"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX18gMVacXql1ppLKAHzbztdU4siAvpEnzRA="
User-Agent: ForteAgent/8.00.32.1272
Cancel-Lock: sha1:V2kYP7YrkgF/QDTTZTynRsmVztA=
Bytes: 1451

Marc <marc.lepetit@free.fr> écrivait :

> 
> Bonjour,
> 
> J'ai découvert aujourd'hui cet anglicisme, "chiller".
> Il est agréable d'aller chiller dans son jardin.
> 
> L'Académie va-t-elle l'adopter ?

TRÉVOUX 1743-1752
CHILLER, v. a. Terme de fauconnerie. Chiller l'épervier, c'est lui
coudre les paupières vers le bec, afin qu'il ne voie que par derrière.
Palpebras consuere.