Path: ...!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Volkin <volkin@yahoo.caca>
Newsgroups: fr.soc.politique
Subject: Re: Des braves gens !
Date: Thu, 12 Sep 2024 23:27:04 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 73
Message-ID: <vbvmb4$eeb2$1@dont-email.me>
References: <vbfblk$t08q$1@dont-email.me> <vbn9d5$2fuks$1@dont-email.me>
 <_TcqExYgEnM4Bfv_D47-qT_GKz0@jntp> <vbnr7o$2ijnn$1@dont-email.me>
 <FwshKRlATSo-F68DXzWWTParpjo@jntp> <vbpvcv$32tah$1@dont-email.me>
 <32jot-_tZJM_7VAPhcG70rE5FJo@jntp> <vbq8mk$34rda$1@dont-email.me>
 <0zvszfQhCBhbSb_NGaOwqsp4HEo@jntp> <vbssd8$3pb82$1@dont-email.me>
 <hkwNXLAJ4Gu-y6lqnPBc7TwV1qI@jntp>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Injection-Date: Thu, 12 Sep 2024 23:27:01 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="2ac1407f3a168f06de903d5485b9c4ff";
	logging-data="473442"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1+lIqgUJKwGDGZymD7wVPD7"
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:52.0) Gecko/20100101 Firefox/52.0
 SeaMonkey/2.49.2
Cancel-Lock: sha1:3ToeohOApYZRlNTKNHKZjEAUoRk=
In-Reply-To: <hkwNXLAJ4Gu-y6lqnPBc7TwV1qI@jntp>
Bytes: 3828

K. wrote:
> Le 11/09/2024 =C3=A0 21:52, Volkin a =C3=A9crit :
>> K. wrote:
>>> Le 10/09/2024 =C3=A0 22:03, Volkin a =C3=A9crit :
>>>> K. wrote:
>>>>> =C2=AB L=E2=80=99agence de presse russe Ria Novosti indique, en fai=
sant allusion=20
>>>>> au documentaire, que "depuis longtemps les Fran=C3=A7ais ne respect=
ent=20
>>>>> plus les r=C3=A8gles diplomatiques des n=C3=A9gociations", estimant=
 ainsi que=20
>>>>> le documentaire r=C3=A9alise une atteinte au principe du secret=20
>>>>> diplomatique. =C2=BB
>>>>>
>>>>> https://fr.wikipedia.org/wiki/Un_pr%C3%A9sident,_l%E2%80%99Europe_e=
t_la_guerre=20
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Ce n'est pas parce que les Fran=C3=A7ais ne respectent pas les r=C3=A8=
gles
>>>> diplomatiques des n=C3=A9gociations qu'ils disent la v=C3=A9rit=C3=A9=
=2E
>>>
>>> Les services diplomatiques, s'ils avaient constat=C3=A9 une falsifica=
tion=20
>>> des propos de Poutine, ne se seraient pas content=C3=A9s de dire que =
la=20
>>> divulgation de cet =C3=A9change =C3=A9tait une entorse aux r=C3=A8gle=
s diplomatiques.
>>>
>>> D'ailleurs, n'importe qui peut v=C3=A9rifier la fid=C3=A9lit=C3=A9 de=
 la traduction=20
>>> et des propos tenus par Poutine, puisque l'=C3=A9change a =C3=A9t=C3=A9=
 enti=C3=A8rement=20
>>> enregistr=C3=A9 et diffus=C3=A9.
>>>
>>> Petit extrait :
>>>
>>> https://youtu.be/jMPc4jBmnbo&t=3D383
>>>
>>
>> Dans l'extrait que vous proposez il y a 5 ou 6 secondes de Poutine.
>=20
> Oui, le reportage complet n'est pas en acc=C3=A8s libre (j'ai v=C3=A9ri=
fi=C3=A9), mais=20
> les services diplomatiques du Kremlin y ont eu acc=C3=A8s. Donc, si des=
=20
> falsifications avaient =C3=A9t=C3=A9 mises en =C3=A9vidence, on en aura=
it entendu parler.

Et je ne vais surement pas payer pour =C3=A9couter deux heures de ricanem=
ents
stupides des journalistes et autres ... qui se prennent pour des hommes
politiques. Poutine parle s=C3=A9rieusement, les autres font les gignols,=

c'est vraiment la honte.

Kremlin a d=C3=A9j=C3=A0 qualifi=C3=A9 l'Occident d'Empire du Mensonge.

https://tass.ru/politika/13826881

Que voulez vous de plus ? Il est diplomate, Poutine, il ne va pas dire
ce qu'il pense vraiment de Macron pour ne pas offenser le peuple
fran=C3=A7ais, =C3=A7a se comprend.

>> La traduction est assez approximative. Poutine insiste sur
>> l'ill=C3=A9gitimit=C3=A9 alors que la traduction parle de responsabili=
t=C3=A9.
>=20
> Traduttore, traditore...