Path: ...!2.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!newsfeed.bofh.team!news.nntp4.net!pasdenom.info!.POSTED.78.197.187.24!not-for-mail
From: Ruprecht <ruprecht@vat.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Liaison ou non?
Date: Fri, 13 Sep 2024 09:29:40 -0000 (UTC)
Organization: <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <vc10m4$95n$3@rasp.pasdenom.info>
References: <vbs1ks$3mti$1@solani.org> <vbs20u$1h6t$2@cabale.usenet-fr.net>
 <vbs24p$1h6t$3@cabale.usenet-fr.net> <vbs5s0$3rb9$1@solani.org>
 <vbs6os$1iov$1@cabale.usenet-fr.net> <lkft71F32ivU1@mid.individual.net>
 <vbuf3b$j7e$2@rasp.pasdenom.info> <lkg10iF3vftU1@mid.individual.net>
 <vbul41$16b$1@rasp.pasdenom.info> <lkgobpF7l9oU1@mid.individual.net>
 <vbvbva$vh$5@rasp.pasdenom.info>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Fri, 13 Sep 2024 09:29:40 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bjomain@usenet"; posting-host="78.197.187.24";
	logging-data="9399"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: MacCafe/3.02.3(4D18)/tarrazu (macOS 10.14.6 (18G9323) - iMac18,2)
Cancel-Lock: sha1:5XN1uxpr2D1wlkk+AwXS/QXoBy4= sha256:ShVMuYsr8XtS+Oksr2f1uYC6YrEvYkSRz/IwFyXhpHk=
	sha1:PLij5QU2WIErttIDfMOEg8WumtA= sha256:Yv54ocRwUuA4IaH05/9xF4lwKBClQUdnjC5nNpGbfic=
	sha1:IKJXpzv8k4S4hKJWlNZ/VyqFQJY= sha256:8VAWhnmkCjPbTzAtbTHxsMFN9nXjbpNuHA1c7iwHA8U=
X-Face: "!8>HS`7Y3PF:keKZhqi~Ja]DJ5"UuoF=X)L`MApu-2_Juq?=`C(b*hf`lYtiel,%kxS_`k
 9sv'yzQLN%ml/'9N8LM`)j2vyB^d&ZNJbFK&iXF,85|$c]YdKC/BD;,(k0"N{'&(Qg4}?
 Z=m=rQCF>9m3OK]y$FE9e:^%6&A^~{k(}Fq2Dc4F{YVJ#DH;^,C-?nL+nRg=?=@,yIj~?
 y{5D`d;-p52It;(C^m|$,[]b7X/;S/*#y1'>$uo9n,F{6f|j4:kqw&R<q~8:-0h
In-Reply-To: <vbvbva$vh$5@rasp.pasdenom.info>
Bytes: 2415
Lines: 20

 Le jeudi 12 septembre 2024, Sh. Mandrake nous livre sa pensée profonde :


>>> tschüss!
 
>> Vu que l’origine de “tschüs” est le portugais “adeus”, il est 
>> préférable, mais pas obligatoire, d’écrire le mot avec un seul s final.

> Je l'ai toujours vu écrit avec deux s. Mais je prends note de votre
> remarque.

Je pensais (donc à tort) que ce tschüs avait un rapport avec le 'ciao'
italien.
Ce adeus portugais aurait quant à lui peut-être un rapport avec le
adessias provençal ? A voir...

-- 
A+
Ruprecht
"Comment je sais que je sais ?"