Path: ...!2.eu.feeder.erje.net!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Valcarus <valcarus@valcar.us>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Fillette de 3 ans
Date: Tue, 10 Sep 2024 18:45:27 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 28
Message-ID: <vbpt38$32cr4$1@dont-email.me>
References: <vbpaa8$2u9k8$1@dont-email.me> <vbpcit$dbr$2@cabale.usenet-fr.net> <vbpem6$ego$3@rasp.pasdenom.info>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Tue, 10 Sep 2024 18:45:28 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="197e8424aaa852a50db68d65cd4e3ee7";
	logging-data="3224420"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1+1yzW/J0BEXb5SUMCgkQfW"
Cancel-Lock: sha1:2dvwhO26KnyG49kQEcjo161Yzuk=
X-Newsreader: MesNews/1.08.06.00
Bytes: 1982

Sh. Mandrake a écrit :
> Le 10/09/2024 14:03:41 à Olivier Miakinen a wroté :
>> Le 10/09/2024 13:24, Valcarus a écrit :
>>> 
>>> Une fillette de 3 ans frappée par sa professeure, Nicole Belloubet 
>>> demande sa "suspension immédiate".
>> 
>> Ç'aurait pu être pire :
>> 
>> Une fillette de 3 ans, frappée par sa professeure Nicole Belloubet,
>> demande sa "suspension immédiate".
>> 
> Curieux que personne n'ait pensé à remettre cette phrase d'aplomb.
> Tout, ou presque, est dans la ponctuation.
>
> « Une fillette de 3 ans frappée par sa professeure ; Nicole Belloubet
> demande la suspension immédiate [pourquoi des guillemets ?]

Pourquoi les guillemets ? Pour reprendre les termes employés par la 
ministre, pardi.


> de la
> professeure. »

Quant au reste, il y a évidemment moyen de reformuler correctement ce 
titre mais votre proposition n'est pas la meilleure. Evitez donc la 
répétition de "professeure".