Path: ...!eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Valcarus <valcarus@valcar.us>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Service de rattrapage
Date: Fri, 08 Sep 2023 16:12:19 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 18
Message-ID: <udfa45$3fvsf$1@dont-email.me>
References: <udcdmg$2vogs$1@dont-email.me> <uddckd$2ck6$1@news.usenet.ovh> <udeh44$3cald$1@dont-email.me> <udf4cj$3556$2@news.usenet.ovh>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Fri, 8 Sep 2023 14:12:22 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="0008b368c1762fdfd26e5ad74692338f";
	logging-data="3669903"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1/kOT4L95XZg+C7mexq/IOT"
Cancel-Lock: sha1:bPDRMDOze1YtCMLXckMd9IA5+zI=
X-Newsreader: MesNews/1.08.06.00
Bytes: 1537

gump a écrit:
> Le 08/09/2023 à 09:05, Valcarus a écrit :
>
>> 
>> Peut-être est-ce la prononciation usuelle de "suspense" qui les tarabuste.
>
> Sans doute, oui, car on le prononce - mal - à l'anglaise. Si quelqu'un le 
> prononce comme un mot français ( syspɑ̃s ou syspɑ̃sə ) il est jugé ridicule.

Mais concernant "delirium tremens", celui qui prononce "très mince" 
n'est pas jugé ridicule. Va comprendre, Charles.





Et celui qui prononce "FBI" à la française est un branquignol.
Celui qui prononce "CIA" à l'anglaise aussi.