Path: ...!eternal-september.org!reader01.eternal-september.org!aioe.org!news.alphanet.ch!alphanet.ch!.POSTED!not-for-mail
From: "Sh. Mandrake" <chezmoi@xanax.doux>
Newsgroups: fr.lettres.langue.anglaise
Subject: [HC] Re: appartenance
Date: Fri, 23 Dec 2022 22:07:31 +0100
Organization: Posted through news.alphanet.ch
Message-ID: <to55ai$r9b$1@shakotay.alphanet.ch>
References: <d739cee3-ef0c-472b-8a4c-f0add7ee0ffen@googlegroups.com>
 <places-20221214100127@ram.dialup.fu-berlin.de>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Fri, 23 Dec 2022 21:07:31 -0000 (UTC)
Injection-Info: shakotay.alphanet.ch; posting-account="Sh.Mandrake";
	logging-data="27947"; mail-complaints-to="usenet@alphanet.ch"; posting-host="fdcb44e7d8659023d8a55cf7d3ed7524.nnrp.alphanet.ch"
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/102.4.1
Cancel-Lock: sha256:S6L1vd1AixObHinCOlwgAgSdHbOF6reLklpxg5f89Ww=
Content-Language: fr
In-Reply-To: <places-20221214100127@ram.dialup.fu-berlin.de>
Bytes: 2110
Lines: 33

Le 14/12/2022 à 10:01, Stefan Ram a écrit :
> Phil Dici <philou.delarbre@gmail.com> writes:
>> j'entends dire: I'm at my friend's.
>> j'ai compris qu'autrefois on disait I'm at my friends home,
>
>   J'ai trouvé quelque chose sur le Web :
>
> |Spoken English:
> |
> |When we talk about places which are familiar to the speaker
> |and the listener, we sometimes don’t use the noun after
> |possessive ’s:
> |
> |the hairdresser’s salon – the hairdresser’s
> |
> |the doctor’s surgery – the doctor’s
> |
> |We had to take our cat to the vet’s twice last month. (the
> |same as: We had to take our cat to the vet’s clinic twice last
> |month.)
> |
> |Do you shop in Marks and Spencer’s?
> |
> |We decided to go to John’s after the cinema. (the same as: We
> |decided to go to John’s house after the cinema.)

Ne pas confondre avec : « We decided to go to the jones after the cinema.


-- 
Ubuntu,

Le Magicien